Lo primero es lo que salva vidas: el dolor de la apendicitis suele DESPLAZARSE. Empieza difuso alrededor del ombligo y unas horas después se concentra en la fosa ilíaca derecha — la parte baja derecha del abdomen — y a partir de ahí va en aumento en lugar de calmarse. Y hay algo que muchas familias entienden al revés: aliviarse de golpe no significa que haya pasado.
Reconocerla: un dolor que cambia de sitio
La apendicitis rara vez empieza con un dolor muy intenso. Suele comenzar como una molestia sorda alrededor del ombligo, parecida a una indigestión, con falta de apetito y náuseas. Al cabo de unas horas el punto de dolor se desplaza hacia la fosa ilíaca derecha y va en aumento. Que el dolor CAMBIE DE SITIO y después crezca es la señal fiable, no su intensidad.
- La falta de apetito casi siempre acompaña — no apetece comer nada, ni los platos que más gustan.
- Náuseas y uno o dos vómitos, normalmente DESPUÉS del dolor y no antes.
- Fiebre ligera y escalofríos; la fiebre alta suele llegar tarde, cuando ya hay complicaciones.
- Estreñimiento, o unas cuantas deposiciones blandas, y después de ir no se alivia.
- Que duela mucho o poco no indica si es grave o leve — no use la intensidad como medida.
Señales que la familia puede ver
- Al toser una vez, al respirar hondo o al carraspear, aparece una punzada en la parte baja derecha del abdomen.
- Bajarse de la cama o pisar con fuerza aumenta el dolor; la persona camina despacio, algo encorvada, con la mano en el abdomen.
- Cuando el coche pasa por un bache o un resalto, el dolor da un salto — quien le lleva a la consulta es quien lo nota mejor.
- Se tumba con las piernas recogidas porque alivia, y estirarlas duele más; no deja que nadie le presione el abdomen.
Un dolor muy intenso que de golpe se alivia por completo
Esta es la trampa más peligrosa. El apéndice inflamado se distiende y produce un dolor muy intenso; cuando se perfora, la presión se libera y el dolor cede de forma clara durante un rato. La familia respira tranquila y deja que la persona se vaya a dormir — y pierde justo el intervalo más valioso. Después el dolor vuelve, pero EN TODO EL ABDOMEN y no concentrado en un punto, con el abdomen rígido como una tabla, fiebre alta y sudor abundante. Un alivio repentino después de un dolor muy intenso es motivo para ir al hospital DE INMEDIATO.
Qué hacer ya
- Escriba en un papel la HORA en que empezó el dolor, dónde dolía primero y en qué momento se pasó al lado derecho — es la primera pregunta del médico.
- Tome la temperatura, anote la hora de la medición y vuelva a medir unas horas después; no la estime con la mano.
- Deje que la persona esté en la postura que le resulte más cómoda, que suele ser con las piernas recogidas.
- Anote cuántas veces ha vomitado y si ha ido al baño; en mujeres en edad fértil, anote también la fecha de la última regla.
- Reúna los medicamentos que esté tomando y la documentación; no deje que conduzca ella misma.
Lo que NO hay que hacer
- NO tome analgésicos potentes y NO tome antibióticos por su cuenta antes de que le exploren: los medicamentos reducen el dolor del abdomen, reducen la reacción a la presión y bajan la fiebre, así que el médico pierde justo los signos que usa para el diagnóstico. El paracetamol (acetaminofén) se usa con frecuencia para el dolor y la fiebre en general, pero en un caso con sospecha de apendicitis lo que se use lo decide el médico.
- NO aplique calor, parches calientes ni una bolsa de agua caliente sobre el abdomen — el calor lleva más sangre al foco inflamado.
- NO dé masajes, no presione con fuerza, no raspe la piel del abdomen ni aplique ventosas sobre él.
- NO le dé de comer ni de beber cuando ya se sospecha una cirugía, ni siquiera agua: un estómago con comida retrasa la hora de la operación o aumenta el riesgo durante la anestesia. Si tiene sed, humedézcale los labios con agua.
- NO use enemas, laxantes ni nada «para que vaya al baño»: aumentar el movimiento del intestino por encima de un foco inflamado es justo lo que hay que evitar.
- NO espere a ver si mañana está mejor, cuando el dolor ya se ha concentrado en la fosa ilíaca derecha y va en aumento.
Tres grupos en los que se pasa por alto
El cuadro de «primero alrededor del ombligo y después en la fosa ilíaca derecha» es el del adulto sano. Los tres grupos siguientes casi nunca son así — baje el umbral para consultar.
- Niños pequeños: solo están irritables, rechazan el pecho o la comida, vomitan, se acurrucan y no saben señalar dónde duele; cuanto más pequeños, más fácil es que se perfore pronto.
- Personas mayores: dolor leve, sin fiebre, abdomen blando, solo comen poco y están apáticas — es fácil que se les atribuya «un trastorno digestivo».
- Mujeres embarazadas: el útero crecido desplaza el apéndice hacia arriba, así que el dolor puede estar en la parte derecha superior o en el costado y la zona lumbar.
Con qué se confunde
- Intoxicación alimentaria: VARIAS personas comieron lo mismo y después enfermaron todas. Si solo UNA tiene dolor, el dolor se concentra en la fosa ilíaca derecha y va en aumento, piense antes en el apéndice.
- Cálculo en el uréter: dolor en oleadas en el costado y la zona lumbar que se extiende hacia la ingle, con inquietud que no deja estar quieto, y la orina puede verse rosada.
- Enfermedad ginecológica: enfermedad inflamatoria pélvica, torsión de un quiste y, sobre todo, el embarazo ectópico — en una mujer en edad fértil con dolor intenso en la parte baja del abdomen, hay que descartarlo antes que nada.
Cuándo hay que ir al hospital
ACUDA A URGENCIAS o llame al 115 (el número de emergencias en Vietnam) DE INMEDIATO si aparece CUALQUIERA de estas señales: dolor concentrado en la fosa ilíaca derecha que va en aumento, con fiebre o vómitos; un dolor muy intenso que DE GOLPE SE ALIVIA POR COMPLETO; dolor extendido a todo el abdomen, con el abdomen rígido como una tabla y sin dejar que nadie lo toque; fiebre alta, corazón acelerado, sudor abundante, manos y pies fríos; vómitos continuos que no permiten retener líquido; abdomen distendido y tenso, sin expulsar gases ni heces; somnolencia o apatía marcada. Baje mucho el umbral — vaya de inmediato aunque las señales sean todavía leves — con niños pequeños, personas mayores, mujeres embarazadas, personas con diabetes o que estén tomando corticoides. — CONSULTE EN EL MISMO DÍA, sin esperar a mañana, si hay dolor alrededor del ombligo con falta de apetito y náuseas que duran más de unas horas, o si el dolor del lado derecho es todavía leve pero no se alivia. Si ya le operaron del apéndice y la herida está hinchada y roja, supura o vuelve la fiebre: consulte pronto de nuevo.
Una sospecha de apendicitis no es algo que se resuelva en casa: el diagnóstico necesita una exploración del abdomen, un análisis de sangre y una ecografía. El médico o el personal de enfermería de Y Tế Xanh pueden acudir al domicilio, explorar y decir con claridad si este caso tiene que ingresar ya o todavía se puede observar; y después de la cirugía, cuidar la herida en casa. Si aparece alguna señal del cuadro anterior, vaya primero al hospital y llame después.
La recomendación de no tomar antibióticos que fueron prescritos a otra persona sigue las indicaciones de los CDC de Estados Unidos; este artículo transmite esa información y no sustituye una exploración presencial. La referencia a los CDC no implica que los CDC respalden a Y Tế Xanh ni nuestros servicios.
¿Necesita asesoramiento personalizado para su familiar? Llame al 094 368 81 15 (24/7) — llamar para preguntar y reservar no cuesta nada. Y Tế Xanh cuenta con médico que acude al domicilio a explorar, enfermería que ejecuta las indicaciones médicas (inyecciones, sueros, cambios de vendaje), consulta a distancia por videollamada y revisión de los medicamentos que toma; una consulta a distancia en profundidad, o cualquiera posterior a la primera, es un servicio de pago. En niños solo asumimos la exploración y la atención aguda — no el cuidado prolongado en casa, ni recién nacidos ni embarazadas. Confirmamos que hay personal en su zona y le proporcionamos un presupuesto transparente antes de iniciar el servicio.
Fuentes
- MedlinePlus — Appendicitis
- CDC — Antibiotic Prescribing and Use



