先に言うべきこと。首と肩の痛みの多くは筋骨格性です。寝ている間の姿勢、長く首を曲げて座ること、あるいは理由がはっきりしないもので、NHS によると多くは数週間で終わります。ただし一群はまったく違います。両手が同時にしびれる、歩行がふらつく、排尿の制御を失う。これは首の脊髄が圧迫された状態で、すぐに受診が必要です。
筋骨格性の首と肩の痛みの見分け方
- 痛みが姿勢によって変わります。首の後ろと両側が痛み、肩、肩甲骨、腕へ広がります。頭を回したり長く首を曲げて座ると強くなります。首筋と肩の筋肉が硬く張ります。
- NHS によると最もよくある原因は、眠っている間に首が無理な位置になること、悪い姿勢で長く座ること、神経根の圧迫、事故による首の急激なむち打ちです。
- 熱はなく、体重も減らず、両手は普段どおりに物をつかめます。
- 痛みの強さは危険度を示しません。筋肉のけいれんでも頭を回せないほど痛むことがあり、首の脊髄の圧迫は鈍く痛むだけのこともあります。
痛みが腕へ広がるとき
首から肩甲骨、そして腕を通って指まで走る痛みに、じんじんしたしびれや電気が走る感覚が伴うものは、首の神経根の圧迫によることが多く、多くの例は自然に治まります。MedlinePlus によると、医師に伝えるべきサインは腕や手のしびれ、ちくちく感、脱力です。
まちがえやすいもの
- 肩関節そのものの病気:痛みが肩の先に限られ、腕を高く上げたり背中へ回したりすると強くなり、頭を回しても痛みは増しません。
- 心筋梗塞:CDC はあご、首、肩、腕の痛みを主なサインに挙げています。赤信号の枠をご覧ください。
- 脳卒中(突然の片側の脱力や顔のゆがみ、話しにくさ)、髄膜炎(発熱に非常に強い頭痛)、破傷風(汚れた傷のあとの筋肉のこわばりと口の開けにくさ)。三つとも当サイトに別の記事があります。
自宅でできること
- 耐えられる範囲で首を動かし続けます。ゆっくり左右に回す、上下に動かす、耳を肩へ傾ける。NHS によると、医師が別の指示を出している場合を除き、カラーを着けるよりこの方がよいです。
- 温めても冷やしても、心地よいほうを使います。MedlinePlus によると、はじめの数日は冷やし、それから温めるほうへ移ります。タオルを挟み、当てたまま眠らないでください。
- NHS によると、枕は低くしっかりしたものにし、うつ伏せで寝ないこと。長く座るなら画面を目の高さに合わせ、定期的に立って姿勢を変えること。首が回らないうちは車や自転車の運転をやめること。
- 毎日三つを自分で確認します。両手が前と同じようにつかめるか、歩行が安定しているか、排尿が普段どおりか。三つのどれかが悪い方向へ変わればすぐ受診してください。
してはいけないこと
- 原因が分からないうちに専門でない場所で首をひねる、鳴らす、引っ張る施術を受けない。骨がもろい方、腫瘍がある方、神経が圧迫されている方で最も危険です。
- 首のカラーを自分で買って長く着けない。MedlinePlus によると長く着けると首の筋肉がさらに弱ります。鎮痛薬を自分で注射しない。手がしびれているか力が入らないときにネットの体操をしない。
- 薬を自分で選ばない。NHS はパラセタモール(アセトアミノフェン)、イブプロフェン、イブプロフェンのゲルを自宅で和らげる方法に挙げていますが、どの薬が合うか、どのくらい使うかを決めるのは医師か薬剤師です。胃の病気、腎臓の病気がある方、血を固まりにくくする薬を使っている方はとくにそうです。
- 皮膚に傷があるところ、赤く炎症しているところに、葉を貼る、湿布を貼る、温める油を塗る、吸い玉をする、かっさをしない。
- 転倒や事故のあと:本人を自分で立ち上がらせて歩かせない、首をまっすぐに直さない、首を曲げたり回したりさせない。MedlinePlus によると、見つけたときの位置のまま頭と首を保って救急を呼び、車が燃えているなど本当にやむを得ないときだけ動かします。
病院へ行くべきとき
ただちに救急へ——115番(ベトナムの救急番号)に電話するか最寄りの医療機関へ。首と肩の痛みに次が伴うとき:排尿や排便の制御を失う、歩行がふらついて脚が抜けるように感じる、両手が同時にしびれるか次第に不器用になってボタンをかけにくくなる。この群は首の脊髄の圧迫を示します。次の場合もすぐに受診してください:頭や首を打ったあと腕や手を動かせない。MedlinePlus は人に救急を呼んでもらい本人を動かさないよう指示しています。または首と肩の痛みが数分を超えて続く胸の中央の重い痛みと冷たい汗と息苦しさと一緒にある。CDC はこれを心筋梗塞のサインに分類しています。——24〜72時間以内に受診:片方の腕や手のしびれやちくちく感や脱力、片方の腕がもう一方より冷たい。NHS はこれをより重いサインと見ています。横になると痛みが強くなるか夜に目が覚める、楽な姿勢が見つからないほど痛む、痛みや首の回しにくさが数週間たっても良くならない、がんや骨のもろさの既往があるかステロイドを長く使っている。
自宅でできること、病院へ行くべきとき
普通の筋骨格性の痛みは自宅での経過観察ができます。Y Tế Xanh の医師がご自宅で病歴を聞き、両手の感覚と筋力を調べたうえで、このまま経過を見るか画像検査が必要かをお伝えします。ご自宅では画像検査ができないため、その部分はつねに医療機関の仕事です。
受診するか待つかを一緒に決めたいときは、ビデオ通話の遠隔相談があり、画像や書類を先にお送りいただけます。主治医がすでに運動の指示を出している場合は、療法士がご自宅で運動を指導します。上の枠のサインがあるときは、電話より先に病院へ。
米国 CDC によると、首と肩の痛みは、オピオイドが多くの鎮痛の方法のうちの一つにすぎない急性の痛みの群に入り、ほかの多くの方法は副作用がより少なく痛みを和らげます。CDC は温めることと冷やすこと、理学療法、マッサージ、鍼、運動を挙げています。CDC には首と肩の痛みの専用ページがないため、首の脊髄のサインと自宅でのケアは MedlinePlus と NHS によります。本記事は内容を伝えるもので、診察に代わるものではありません。CDC への言及は、同機関が Y Tế Xanh を推奨しているものではありません。
ご家族へのケアについてご相談ください。ホットライン 094 368 81 15(24時間・年中無休)でのお問い合わせとご予約は無料です。Y Tế Xanh には、医師がご自宅へ伺う診察、看護師が医師の指示にそって行う処置(注射、点滴、包帯交換)、ビデオ通話による遠隔相談、そして服用中のお薬の確認があります。踏み込んだ遠隔相談や二回目以降は有料のサービスです。お子さまについては診察と急な対応のみをお受けし、ご自宅での長期のケア、新生児、妊産婦はお受けしていません。お住まいの地域に人員がいることを確認し、料金を明確にお伝えした上で始めます。
出典
- NHS — Neck pain
- MedlinePlus — Shoulder Injuries



