最もよく間違えられる二つを先に申し上げます。けいれん中の方の口にスプーン、箸、布を入れること、そして手足を押さえつけること。CDCによれば、どちらもしてはいけません——そしてけいれん中の方が舌をのどに落とすことはできません。いちばん役に立つことは、とても簡単です。時間を計り、そばにいることです。
見分け方:激しく全身が揺れる発作だけではない
CDCによれば、人がいちばん覚えている姿——倒れる、全身が揺れる、意識を失う——は、実は最も多い型ではありません。軽い発作は「ちょっと具合が悪かった」「ぼんやりしていた」と言われてしまいます。
- 全身がけいれんする型:体が硬くなり、左右そろってリズミカルに揺れ、意識を失う。CDCによれば、おさまったあとは混乱し、ひどく疲れていることが多い。
- ぼんやり見つめる型:じっと座り、まばたきを繰り返し、意味のない噛む動きをしてから終わる。子どもでは集中力がないと受け取られやすい。
- 呼んでも答えない型:CDCによれば、混乱し、口をもぐもぐさせ、服を引っぱり、数分のあいだ答えず、あとで何も覚えていない型がある。
- 片側だけの型:片手や顔の片側だけが揺れるのに、本人は意識があり、起きていることもわかっている。
誰かがけいれんしているとき、すぐにすること
- 始まった瞬間から時間を計ってください。CDCによれば、五分を超えて続くときが救急を呼ぶときです——数字がなければどの発作も永遠のように感じられ、判断できません。
- 立っていて倒れそうなら、床へ支えて下ろしてください。ベッドへ抱え上げないこと。けいれん中の方は転落しやすいです。
- 硬い物、机の角、ポット、こんろを遠ざけてください——けがを防ぐのに最も効く仕事です。
- 頭の下にやわらかく平らなものを敷いてください。たたんだ上着で足ります。眼鏡を外し、襟をゆるめます。
- おさまったら、静かに横向きにし、顔を少し下に向けてください。唾液や吐いたものが肺へ入らず、外へ流れます。
- 完全に意識が戻り、ふつうに話せるようになるまでそばにいてください。落ち着いた声で、何が起きたか伝えてください——本人は何も覚えておらず、たいていとても不安です。
してはいけないこと——最も害になりやすい箇所
- 口に何も入れないこと:スプーン、箸、布、指。CDCによれば、これは歯とあごの骨を傷めます。
- レモンを絞る、水を流し込む、薬を入れることをしないこと。CDCによれば、完全に意識が戻るまで飲食物を与えないこと——この時点の液体はまっすぐ肺へ流れます。
- けいれんを止めようと手足を押さえたり、体を押しつけたりしないこと。CDCはこれをしてはいけないとしています。押さえても発作は短くならず、関節が外れ、骨にひびが入ります。
- けいれん中に人工呼吸をしないこと。唇が紫でも同じで、CDCは発作中の人工呼吸をしないとしています。ただしおさまったのに息が苦しい、意識が戻らないなら救急を呼んでください。
- こめかみに油を塗る、かっさをする、針で刺すことをしないこと。発作は短くならず、時間を計って場所を片づけるべき時間だけが失われます。
救急を呼ぶとき
次のときは115番(ベトナムの救急番号)に電話するか、すぐ救急外来へ:けいれんが五分を超えて続く(だから時間を計ります);発作が次の発作へ続き、あいだで意識が戻らない;おさまったのに息が苦しい、または意識が戻らない;人生で初めての発作、熱の高い子どもの場合も含む;水の中で起きた——浴槽、湖、海;妊娠中の方;糖尿病があり意識を失った;けいれん中にけがをした;あるいはおさまったあとに体の片側の力が入らない、口が片側へゆがむ、話しにくい。—— 救急ではないが24〜72時間以内に受診が必要:すでにてんかんと知っている方で、発作の型が変わった、回数が増えた、前より長くなった;薬が切れた、または飲み忘れてから発作が起きた;熱性けいれんの経験がある子どもが前と同じ発作を起こし、すでにおさまって意識もはっきりしている。—— 迷うときは、自分で決める前に電話でお尋ねください。
すべての発作がてんかんではない
CDCによれば、てんかんは繰り返す発作を起こす脳の病気です——ですから一回きりの発作はまだてんかんではありません。多くの発作には一時的な原因があります。低血糖、頭のけが、中毒、アルコールの離脱、神経の感染症など。だから初めての発作はいつでも、原因を探すために受診が必要です。
小さな子どもでは、熱性けいれんが別の場面で、とてもよくあります。首が硬い、ぐったりしている、大泉門が盛り上がっているなどを伴うなら、髄膜炎と日本脳炎の記事もお読みください——除外しておくべき二つの原因です。
てんかんは治療できる病気
CDCによれば、てんかんの多くの方は治療によって発作を抑え、ふつうの生活を送っています——目標は我慢することではなく、抑えることです。CDCが強く言う二つ:処方どおりに薬を飲むこと、そして他の薬やサプリメントを足す前に医師に尋ねること。
薬をやめることは、CDCが挙げる発作の誘因の一つで、睡眠不足、ストレス、アルコールと並びます——ですから長く発作がないからと自分で薬をやめないでください。発作ごとに記録してください。日付、時刻、どれだけ続いたか、その前に睡眠不足や飲み忘れがなかったか。CDCは一人で泳がないようにとも勧めています。
目の前で誰かがけいれんしているなら、115番に電話するか最も近い医療機関へ連れて行ってください——これはまさに Y Tế Xanh が遠隔相談を使わないと明記している場面です。当社にできるのは発作の前と後です。ご家族が受診するかを決めるための遠隔相談、訪問の医師による病歴の聴取と診察、退院後のご自宅での看護と回復のケアです。
記事中の応急処置の手順、してはいけないこと、救急を呼ぶ徴候、発作の誘因は、米国CDCの公開資料に基づきます。子どもの熱性けいれんの部分はNIHに基づきます。発作後に体の片側の力が入らないという徴候はCDCの一覧には含まれません。本稿は伝えるものであり、診察に代わるものではありません。ここでCDCに言及しているのは出典を示すためであり、同機関が Y Tế Xanh や当社のサービスを推奨しているものではありません。
ご家族へのケアについてご相談ください。ホットライン 094 368 81 15(24時間・年中無休)でのお問い合わせとご予約は無料です。Y Tế Xanh には、医師がご自宅へ伺う診察、看護師が医師の指示にそって行う処置(注射、点滴、包帯交換)、ビデオ通話による遠隔相談、そして服用中のお薬の確認があります。踏み込んだ遠隔相談や二回目以降は有料のサービスです。お子さまについては診察と急な対応のみをお受けし、ご自宅での長期のケア、新生児、妊産婦はお受けしていません。お住まいの地域に人員がいることを確認し、料金を明確にお伝えした上で始めます。
出典
- CDC — First Aid for Seizures
- MedlinePlus — Febrile seizures


